韓国のことわざ（猫に魚を～）

韓国のことわざに、「고양이에게 생선을 맡긴다」があります。これは、「猫に魚を預ける」と直訳されます。猫つながりになりますが、日本の「猫に鰹節」と同じような意味合いを持ちます。責任感がない人や誘惑に弱い人に大切なものを任せるのは危険である、ということです。

ちなみに、今日2月22日は、にゃんにゃんにゃん、猫の日です。。